Burda Sweater 114A (10/2016) – Die ungleichen Zwillinge Teil 1 – vom Kleid zum Shirt

Ich habe 2 Stücke aus der Upcycling-Kiste zu Sweatern aus der Oktober Burda verwurstet.

Hier der erste Versuch.

Verwendet habe ich ein altes Kleid, das sehr viele Dinge in sich vereint, die ich absolut nicht an mir mag. Es liegt eng an, bedeckt die Oberarme nicht und bietet eine super Mischung aus Muster und Farbe, die ich nicht leiden kann. (Nein – ich habe das Teil nicht selbst angeschafft.)

Stoffe & Material:

• ein altes Kleid aus Viskose-Poly-Mischung

Schnitt:

• Sweater Burda Style 10/2016, Model 114A, Größe 38

---

Quelle: Burda Style

teiltransparenter Viskose/Poly Stoff

---

Vorher:

Änderungen:

• die Ärmellänge musste sich dem Ausgangsmaterial beugen und wurde daher zum 3/4 Ärmel
• leider war auch nicht genug Stoff für die Ausschnittverarbeitung vorhanden, deshalb habe ich 2x nach innen umgeschlagen und gesäumt – dadurch ist auch der Ausschnitt größer als im Schnittmuster vorgesehen
• das Rückenteil und die Ärmel haben eine mittige Naht, die auch vom Ausgangsmaterial vorgegeben war

Was – Wie – Wo:

• da Muster und Farbe nicht mein Ding sind, habe ich die linke Seite zur Außenseite erkoren, das hat mir bei der Verarbeitung ab und an einen Knoten ins Hirn gemacht (Wo bügel ich jetzt die Verstärkung auf? Ups…)
• durch die Rechts-Links-Änderung musste ich die Overlocknähte auf Rücken- und Ärmelteil feststeppen
• auf dem Rücken habe ich noch ein kleines Dreieck aufgesteppt – in geringen Dosen funktionieren Muster und Farbe halt doch 🙂
• die Ärmel habe ich zweimal nach außen umgeschlagen und gesäumt
• am Bund konnte ich den Originalsaum übernehmen

Lerneffekt/ Änderungen beim nächsten Mal:

• lieber ein schräges Upcycling Teil als eine Schrankleiche
• …und falls was schiefgeht ist es nicht ganz so tragisch
• irgendwann werde ich gegen die MeinHinternBrauchtMehrPlatz-/Hohlkreuz-/kurzerRücken-Falten vorgehen

Verlinkt mit:

• Me Made Mittwoch
• AfterWorkSewing